Bit by bit. See? I did it.

一点一点地。看到了吗？我做到了。

Move very slowly bit by bit.

一点一点地移动。

Okay, let's play it bit by bit.

好吧，我们一点一点来。

Bit by bit, you find what you're looking for.

逐渐地，你找到了要找的东西。

I needed something that I could do bit by bit, day by day.

我的方法需要从一点一点，日积月累做起。

I wish you would explain to me bit by bit.

我希望您能 一点一点地给我解释。

So I learned it bit by bit, and did not give up.

所以我学会了一点点, 不放弃。

Please, sir, I saw it crawl up the wall bit by bit.

对不起, 先生, 我看到它一点点地爬墙。

I was sleeping when the house began falling down, bit by bit.

我在睡觉的时候，房子突然一点点崩塌。

His father raised a hand. Bit by bit, the hall grew silent.

父亲举起一只手。慢慢地，大厅静了下来。

And that matrix has to be removed little by little, bit by bit.

母岩必须是一点儿一点儿被移开的。

Standard Yorkshire pudding batter, eggs, milk, whisked together adding flour bit by bit.

标准的约克郡布丁面糊，鸡蛋，牛奶，一起搅拌，一点一点地加入面粉。

Bit by bit, it's all stored in her bones...specifically, medullary bone.

一点一点地，储存在骨头里，确切地说，在髓骨里。

But bit by bit, after the monkey left, the garden began to take over itself.

可是，慢慢地，从猴子走后，花园就开始自作主张了。

Over time, as these become established practices, students' commitment to school is eroded bit by bit.

时间一长，当这些变成习以为常的做法以后，学生对学习的投入也就一点一点地减少。

The light from the cube washed through his hand, and he started to disintegrate, bit by bit.

魔方中透过他的手散射出一光芒，将他逐渐分解。

Locate it first and figure out its length, and then clear away the silt around it, bit by bit.

摸清楚整根藕的走势和长度，然后再逐段地清除淤泥。

And bit by bit, be arrived at and it's simply there like the color of your eyes.

慢慢地，你会发现它就像你眼睛的颜一样。

So now it's a really good time to start going through all this material bit by bit.

所以现在是开始一点一点地研究所有这些材料的好时机。

What I really love, especially with nature, is that it reveals itself gently and a little bit by bit.

我对大自然非常热爱的是，它一点一滴地，温和地展示着自己。